【亂搭盛事】日本知名電子書商 Papyless 公司創始人 - 天谷幹夫來台分享經營之道

由中華動漫出版同業協進會所舉辦的「品牌授權講座」於（18）日在台北舉行，而日本 Papyless 公司創始人 - 天谷幹夫先生也特此前來，向各大出版同業分享日本近期電子書業界發展現況與經營之路。

這次天谷幹夫先生除了探討電子書近代的演變與現況，也發表台灣子公司「亂搭」各項便捷迅速的服務內容，希望透過台灣與日本雙方協力合作，可以開拓更加廣闊的市場。

關於日本電子書的發展史

天谷幹夫先生認為日本電子書的歷史可大致區分為四個時期，分別為：黎明時期、試行錯誤時期、發展時期，以及繁盛時期。

電子書最早從 1995 年開始發跡，但那時的網路非常不普及，因此多數出版業者對於要在電腦平台發行的書籍不敢嘗試，所以最初可販售的書籍總量僅有350部。

90 年代時，隨著 SHARP（夏普）與 SONY（索尼）開始加入電子書業市場，在經過各種平台環境並且不斷嘗試錯誤後才逐漸根基電子書的市場。

到了近代行動裝置的全面滲透，使得電子書之營運面向擴大，販售種類也不斷增加囊括像是小說、寫真、雜誌、漫畫…等等，隨著 50 多家以上電子書店的加入形成了現今的繁盛時期。

Papyless 的現況與願景

目前   パピレス  除了日本旗下「犬耳書店」與「Renta!」電子書店，在海外也有不少據點包含「台灣亂搭」、「English Renta」以及「Papyless 香港」。

在網站維護方面，日本母公司也開發適合現在所有智慧型手機閱讀的平台內容，以對應多種類的移動終端。

而在廣告行銷部分，則是開始邀請知名日本藝人拍攝廣告，且企劃各式有趣的節目來提升知名度加強媒體宣傳。

但時代在發展，用戶的訴求也不斷在改變，因此官方在網站介面上也進行調整，更採用了日本所開發的先進網頁閱讀技術，使其更能符合使用者的閱讀習慣。

條型漫畫

針對智慧型手機用戶所研發的介面，以獨家技術加工為可縱向閱讀的漫畫，不僅便於滑動全採畫面更提升視覺享受。

視覺小說

顧名思義即是將小說加上視覺化的效果，配合行動裝置互動螢幕的方式帶給讀者全新感官饗宴。

IP 智慧財產權行業實現前景

為支持原創產業  パピレス  也發表「Upppi」作為用戶發表原創作品平台，並且定期舉辦大型原創作品比賽，只要在當中脫穎而出的贏家便可獲得在 Renta 連載的權利。

除此之外，為了增加與網友之間的討論度，讀者可以在作品底下進行評分與留言。

在不久的未來，「台灣亂搭」也會盡快跟進腳步，提供完整的原創生態讓作者擁有更大規模的發展空間。

關於「台灣亂搭」

「台灣亂搭」於 2014 年成立，借重 Papyless   旗下「Renta!」的成功經驗，以台灣區消費者為主提供電子書之營運與線上服務。

目前上架書籍超過兩萬多本，獨立翻譯製作超過三千冊，合作出版社更高達八十間以上，讓讀者擁有更豐富的閱讀享受。

而面對現場其他同業提問網站的技術來源是不是營運中最為重要的一環？

天谷幹夫先生則表示，技術當然是最關鍵核心的一個要件，但除此之外，官方更重視的是員工針對產業內容這一塊是否有興趣。

基本上是以人為本的概念，希望能夠多站在用戶的角度來看，如何成為能夠更加吸引用戶的電子書商才是當前最為重要的。

今後「亂搭」也將致力於最新的挑戰，並且為大家繼續創造嶄新的內容，也感謝各位全心全意的支持！